Il n'y a pas si longtemps la transidentité était ignorée du plus grand nombre. L'émergence des trans en tant que communauté et la visibilité disproportionnée accordée par les médias à cette communauté, a braqué sur elle tous les regards.
Cet intérêt récent a produit une foule de documentaires et de recherches dans la population trans actuelle. Ce matériel, pour intéressant qu'il soit, est limité par son inscription dans la transversalité de l'instant présent.
Ce livre est un témoignage essentiel. Il inscrit un parcours trans dans le temps d'une vie. Il montre que les solutions modernes mises en avant par les conservateurs d'aujourd'hui sont des répétitions de l'éducation d'après-guerre. Il montre aussi qu'il y a peu de chances qu'une personne trans abandonne son parcours, malgré les difficultés qu'elle rencontre.