Après le Volume sur les thématiques de droit constitutionnel et droit administratif, ce nouveau recueil des mélanges offerts au Professeur Émérite Clement KABANGE NTABALA, rassemble essentiellement des travaux de droit public économique, droit des affaires et droit international. Sans revenir sur les descriptifs mieux élaborés dans les prolégomènes précédents, on peut simplement se raviver la mémoire sur le fait que les contributions de la deuxième partie mettent en évidence la nécessité qu'il y a à mobiliser autant le droit public économique que le droit des affaires plus généralement, en faveur de la réalisation des objectifs du développement. Dès l'entame, le lecteur notera déjà plusieurs études sur l'entreprise publique en rapport avec la réforme de 2008. Vient ensuite une succession de réflexions sur le droit des affaires, notamment dans le secteur bancaire et celui des marchés financiers. Ce deuxième Volume se termine sur une belle note, non seulement avec une série de travaux mettant en lumière des convergences internes et externes entre les ordres juridiques national et international, mais aussi par un petit rappel d'une oeuvre du dédicataire, datée de 1972, mais qui reste à jour, sur comment devraient se conjuguer modernité et tradition dans les rapports entre la loi et nos coutumes ancestrales.