Le présent ouvrage constitue le premier volume d'une compilation de mes chroniques bimensuelles publiées dans la rubrique Transformations dans le droit procédural du site web Jurisconsultos (www.jurisconsultos.org) entre 2014 et 2015.Les textes ont été révisés, reformatés et rassemblés exactement dans l'ordre - et avec indication des dates - dans lequel ils ont été publiés sur ledit site web, couvrant ici la première moitié de la production, reflétée dans seize chroniques. Il s'agit d'un ensemble de réflexions succinctes, mais aussi verticalisées que possible, sur des thèmes représentatifs de certaines des transformations paradigmatiques qu'a connues le droit procédural - notamment civil, pénal et collectif - tout au long de son existence, avec un accent particulier sur celles survenues aux XXe et XXIe siècles. (Extrait de la Note introductive au premier volume ).