Dans cet ouvrage unique et captivant, plongez au coeur de l'âme haïtienne grâce à une sélection de plus de 230 proverbes soigneusement mis en miroir avec leurs équivalents français (115 proverbes créoles et 115 proverbes français).
Chaque proverbe est une invitation à réfléchir et à s'émerveiller et est accompagné d'explications en créole et en français, pour vous guider dans l'art subtil des mots. Illustré avec finesse, cet ouvrage célèbre les liens universels qui unissent les cultures tout en honorant l'unicité de chacune. Que vous soyez amoureux de la langue, curieux de découvrir une part de la sagesse haïtienne ou française, ou simplement à la recherche de sages conseils, cet ouvrage est un compagnon précieux qui enrichira votre esprit et réchauffera votre coeur.
Laissez-vous séduire par la sagesse intemporelle de deux mondes qui se rencontrent. Un voyage entre sagesse et poésie: découvrez les proverbes haïtiens et leurs échos français.