Little Dorothy had come to Aunt Em as an orphan.
דורותי הקטנה הגיעה לדודה אם כיתומה.
When Dorothy first came her laughter startled Aunt Em.
כשדורותי הגיעה לראשונה, צחוקה הבהיל את דודה אם.
Dorothy's voice was full of happiness and wonder.
קולה של דורותי היה מלא אושר ופליאה.
She screamed when Dorothy's voice reached her ears.
היא צרחה כשקולה של דורותי הגיע לאוזניה.
She pressed her hand upon her heart to calm herself.
היא לחצה את ידה על ליבה כדי להרגיע את עצמה.
And she looked at the little girl with wonder.
והיא הביטה בילדה הקטנה בפליאה.
"How could this little girl find anything to laugh at?"
איך הילדה הקטנה הזאת יכלה למצוא משהו לצחוק עליו?