Home
The Gospel According to Saint Luke / Evanđelje po svetom Luki (The Bible / Biblija): Tranzlaty English Hrvatski
Barnes and Noble
Loading Inventory...
The Gospel According to Saint Luke / Evanđelje po svetom Luki (The Bible / Biblija): Tranzlaty English Hrvatski in Chattanooga, TN
Current price: $14.99
Barnes and Noble
The Gospel According to Saint Luke / Evanđelje po svetom Luki (The Bible / Biblija): Tranzlaty English Hrvatski in Chattanooga, TN
Current price: $14.99
Loading Inventory...
Size: OS
12:22 And he said unto his disciples, Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat; neither for the body, what ye shall put on.
12:22 A učenicima reče: "Zato vam kazem: Ne brinite se za zivot svoj sto cete jesti, ni za tijelo u sto cete se odjenuti."
12:23 The life is more than meat, and the body is more than raiment.
12:23 Zivot je vrijedniji od hrane, a tijelo od odijela.
12:24 Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls?
12:24 Pogledajte gavrane: ne siju niti zanju, nemaju ni spremista ni zitnice; i Bog ih hrani! Koliko ste vi vise dobri od ptica?
12:25 And which of you with taking thought can add to his stature one cubit?
12:25 Tko od vas, brinuci se, moze dodati svome rastu lakat za jedan?
12:26 If ye then be not able to do that thing which is least, why take ye thought for the rest?
12:26 Ako dakle ne mozete učiniti ni najmanje, zasto se brinete za ostalo?
12:27 Consider the lilies how they grow: they toil not, they spin not; and yet I say unto you, that Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
12:27 Promotrite ljiljane kako rastu: ne trude se, ne predu; a ipak vam kazem da se Salomon u svoj svojoj slavi nije odjenuo kao jedan od njih.
12:28 If then God so clothe the grass, which is to day in the field, and to morrow is cast into the oven; how much more will he clothe you, O ye of little faith?
12:28 Ako dakle Bog tako odijeva travu koja danas je na polju, a sutra se baca u pec, koliko ce vise vas, malovjerni?
12:29 And seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind.
12:29 Ne trazite sto cete jesti ili sto cete piti i ne budite sumnjičavi.
12:30 For all these things do the nations of the world seek after: and your Father knoweth that ye have need of these things.
12:30 Jer sve to traze narodi svijeta; a vas Otac zna da vam je to potrebno.
12:31 But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you.
12:31 Nego trazite kraljevstvo Bozje i sve ce vam se to dodati.
12:22 A učenicima reče: "Zato vam kazem: Ne brinite se za zivot svoj sto cete jesti, ni za tijelo u sto cete se odjenuti."
12:23 The life is more than meat, and the body is more than raiment.
12:23 Zivot je vrijedniji od hrane, a tijelo od odijela.
12:24 Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls?
12:24 Pogledajte gavrane: ne siju niti zanju, nemaju ni spremista ni zitnice; i Bog ih hrani! Koliko ste vi vise dobri od ptica?
12:25 And which of you with taking thought can add to his stature one cubit?
12:25 Tko od vas, brinuci se, moze dodati svome rastu lakat za jedan?
12:26 If ye then be not able to do that thing which is least, why take ye thought for the rest?
12:26 Ako dakle ne mozete učiniti ni najmanje, zasto se brinete za ostalo?
12:27 Consider the lilies how they grow: they toil not, they spin not; and yet I say unto you, that Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
12:27 Promotrite ljiljane kako rastu: ne trude se, ne predu; a ipak vam kazem da se Salomon u svoj svojoj slavi nije odjenuo kao jedan od njih.
12:28 If then God so clothe the grass, which is to day in the field, and to morrow is cast into the oven; how much more will he clothe you, O ye of little faith?
12:28 Ako dakle Bog tako odijeva travu koja danas je na polju, a sutra se baca u pec, koliko ce vise vas, malovjerni?
12:29 And seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind.
12:29 Ne trazite sto cete jesti ili sto cete piti i ne budite sumnjičavi.
12:30 For all these things do the nations of the world seek after: and your Father knoweth that ye have need of these things.
12:30 Jer sve to traze narodi svijeta; a vas Otac zna da vam je to potrebno.
12:31 But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you.
12:31 Nego trazite kraljevstvo Bozje i sve ce vam se to dodati.
12:22 And he said unto his disciples, Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat; neither for the body, what ye shall put on.
12:22 A učenicima reče: "Zato vam kazem: Ne brinite se za zivot svoj sto cete jesti, ni za tijelo u sto cete se odjenuti."
12:23 The life is more than meat, and the body is more than raiment.
12:23 Zivot je vrijedniji od hrane, a tijelo od odijela.
12:24 Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls?
12:24 Pogledajte gavrane: ne siju niti zanju, nemaju ni spremista ni zitnice; i Bog ih hrani! Koliko ste vi vise dobri od ptica?
12:25 And which of you with taking thought can add to his stature one cubit?
12:25 Tko od vas, brinuci se, moze dodati svome rastu lakat za jedan?
12:26 If ye then be not able to do that thing which is least, why take ye thought for the rest?
12:26 Ako dakle ne mozete učiniti ni najmanje, zasto se brinete za ostalo?
12:27 Consider the lilies how they grow: they toil not, they spin not; and yet I say unto you, that Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
12:27 Promotrite ljiljane kako rastu: ne trude se, ne predu; a ipak vam kazem da se Salomon u svoj svojoj slavi nije odjenuo kao jedan od njih.
12:28 If then God so clothe the grass, which is to day in the field, and to morrow is cast into the oven; how much more will he clothe you, O ye of little faith?
12:28 Ako dakle Bog tako odijeva travu koja danas je na polju, a sutra se baca u pec, koliko ce vise vas, malovjerni?
12:29 And seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind.
12:29 Ne trazite sto cete jesti ili sto cete piti i ne budite sumnjičavi.
12:30 For all these things do the nations of the world seek after: and your Father knoweth that ye have need of these things.
12:30 Jer sve to traze narodi svijeta; a vas Otac zna da vam je to potrebno.
12:31 But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you.
12:31 Nego trazite kraljevstvo Bozje i sve ce vam se to dodati.
12:22 A učenicima reče: "Zato vam kazem: Ne brinite se za zivot svoj sto cete jesti, ni za tijelo u sto cete se odjenuti."
12:23 The life is more than meat, and the body is more than raiment.
12:23 Zivot je vrijedniji od hrane, a tijelo od odijela.
12:24 Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls?
12:24 Pogledajte gavrane: ne siju niti zanju, nemaju ni spremista ni zitnice; i Bog ih hrani! Koliko ste vi vise dobri od ptica?
12:25 And which of you with taking thought can add to his stature one cubit?
12:25 Tko od vas, brinuci se, moze dodati svome rastu lakat za jedan?
12:26 If ye then be not able to do that thing which is least, why take ye thought for the rest?
12:26 Ako dakle ne mozete učiniti ni najmanje, zasto se brinete za ostalo?
12:27 Consider the lilies how they grow: they toil not, they spin not; and yet I say unto you, that Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
12:27 Promotrite ljiljane kako rastu: ne trude se, ne predu; a ipak vam kazem da se Salomon u svoj svojoj slavi nije odjenuo kao jedan od njih.
12:28 If then God so clothe the grass, which is to day in the field, and to morrow is cast into the oven; how much more will he clothe you, O ye of little faith?
12:28 Ako dakle Bog tako odijeva travu koja danas je na polju, a sutra se baca u pec, koliko ce vise vas, malovjerni?
12:29 And seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind.
12:29 Ne trazite sto cete jesti ili sto cete piti i ne budite sumnjičavi.
12:30 For all these things do the nations of the world seek after: and your Father knoweth that ye have need of these things.
12:30 Jer sve to traze narodi svijeta; a vas Otac zna da vam je to potrebno.
12:31 But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you.
12:31 Nego trazite kraljevstvo Bozje i sve ce vam se to dodati.
You May Also Like
More About Barnes and Noble at Hamilton Place
Barnes & Noble is the world’s largest retail bookseller and a leading retailer of content, digital media and educational products. Our Nook Digital business offers a lineup of NOOK® tablets and e-Readers and an expansive collection of digital reading content through the NOOK Store®. Barnes & Noble’s mission is to operate the best omni-channel specialty retail business in America, helping both our customers and booksellers reach their aspirations, while being a credit to the communities we serve.
2100 Hamilton Pl Blvd, Chattanooga, TN 37421, United States
Find Barnes and Noble at Hamilton Place in Chattanooga, TN
Visit Barnes and Noble at Hamilton Place in Chattanooga, TN