1:1 In the beginning God created the heaven and the earth.
1:1 V začetku je Bog ustvaril nebo in zemljo.
1:2 And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.
1:2 In zemlja je bila brez oblike in prazna; in tema je bila nad globino. In Bozji duh se je gibal nad vodami.
1:3 And God said, Let there be light: and there was light.
1:3 In Bog je rekel: Naj bo svetloba! In bila je svetloba.
1:4 And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.
1:4 In Bog je videl luč, da je dobra, in Bog je ločil luč od teme.
1:5 And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.
1:5 In Bog je svetlobo imenoval dan, temo pa noč. In bil je večer in bilo je jutro, prvi dan.