1:1 In the beginning God created the heaven and the earth.
1: 1 په پیل کې خدای آسمان او ځمکه پیدا کړل.
1:2 And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.
1: 2 او ځمکه بې شکله او باطله وه. او د ژورو په مخ باندې تیاره وه. او د خدای روح د اوبو په مخ حرکت وکړ.
1:3 And God said, Let there be light: and there was light.
1: 3 او خدای وویل، اجازه راکړئ رڼا وي او رڼا وه.
1:4 And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.
1: 4 او خدای رڼا ولیدله چې دا ښه وه، او خدای رڼا د تیاره څخه جلا کړه.
1:5 And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.
1: 5 او خدای رڼا ورځ وبلله، او تیاره یې شپه وبلله. او ماښام او سهار لومړۍ ورځ وه.