Questa ricerca esamina la tensione tra i diritti umani universali e la necessità di tutele specifiche per i gruppi vulnerabili (diritti umani categorici), attraverso la causa C-518/22, J.M.P. contro AP Assistenzprofis GmbH, giudicata dalla CGUE nel 2023. Il caso riguarda la discriminazione per età nel contesto dell'assistenza personale a uno studente disabile. Analizziamo l'interpretazione della CGUE delle disposizioni della direttiva 2000/78/CE in relazione alla Carta dei diritti fondamentali dell'UE e alla CRPD. Evidenziando il rapporto giuridico tra il diritto all'autodeterminazione delle persone disabili e il divieto di discriminazione per età, utilizziamo la teoria delle pari opportunità per il benessere di Richard Arneson e la teoria della capacità di Amartya Sen per valutare questa tensione.