Carlos, como científico, quiso tratar a la misma sociedad como si fuera materia de investigación de la biología o de la física. Estaba seguro de poder lograrlo si adaptaba la metodología adecuada. Pero pronto encontró en las muestras que observaba bajo su microscopio pequeñas secciones que contenían reflejos de él mismo, descubriendo que había violado su principal norma, no alterar a la muestra. Prefirió ignorarlo, fingir que no lo sabía y se conformó con inventar sus propias interpretaciones, percepciones como las que cualquiera podría llegar a tener, quedando a merced de las mismas corrientes fatales que intentaba estudiar, de flujos de eventos generados por una compleja red de relaciones sociales que terminaron por dejarlo indefenso, como a muchos otros, ante sorpresivos y trágicos acontecimientos.
Carlos, como científico, quiso tratar a la misma sociedad como si fuera materia de investigación de la biología o de la física. Estaba seguro de poder lograrlo si adaptaba la metodología adecuada. Pero pronto encontró en las muestras que observaba bajo su microscopio pequeñas secciones que contenían reflejos de él mismo, descubriendo que había violado su principal norma, no alterar a la muestra. Prefirió ignorarlo, fingir que no lo sabía y se conformó con inventar sus propias interpretaciones, percepciones como las que cualquiera podría llegar a tener, quedando a merced de las mismas corrientes fatales que intentaba estudiar, de flujos de eventos generados por una compleja red de relaciones sociales que terminaron por dejarlo indefenso, como a muchos otros, ante sorpresivos y trágicos acontecimientos.
Barnes & Noble is the world’s largest retail bookseller and a leading retailer of content, digital media and educational products. Our Nook Digital business offers a lineup of NOOK® tablets and e-Readers and an expansive collection of digital reading content through the NOOK Store®. Barnes & Noble’s mission is to operate the best omni-channel specialty retail business in America, helping both our customers and booksellers reach their aspirations, while being a credit to the communities we serve.