Ce travail présente une proposition novatrice pour la réhabilitation urbaine du quartier Marien Nguabi, dans la municipalité de Vila de Boane, au Mozambique. Il met en lumière les défis et les opportunités qui caractérisent la vie des communautés périphériques en expansion rapide. Ce quartier, à l'instar de nombreux autres dans le pays, est le fruit d'une croissance urbaine anarchique, marquée par des établissements informels, des infrastructures précaires et un manque de services essentiels tels que l'approvisionnement en eau, l'assainissement, des voies d'accès adéquates, la sécurité publique et les équipements sociaux. Cette situation compromet la qualité de vie des habitants, notamment des femmes, des enfants et des personnes âgées, qui se trouvent dans une situation de vulnérabilité accrue. Partant de ce constat, la recherche propose l'élaboration d'un Plan d'Urbanisme Détaillé pour les îlots 1, 2 et 10, visant à promouvoir une utilisation rationnelle et durable du sol, à renforcer la cohésion sociale et à garantir le droit à la ville. Plus qu'une simple intervention physique, la requalification est ici envisagée comme un processus intégré qui articule les dimensions sociales, économiques, environnementales et culturelles, en accord avec les Objectifs de Développement Durable (ODD).