La plupart du temps, la famille est le seul soutien au rétablissement du patient dépendant, ce qui a un impact sur l'aidant. La prise en charge d'un patient dépendant est un engagement qui peut devenir douloureux; quelle que soit la maladie, elle est toujours considérée comme une situation de crise, générant un stress qui se répercute sur l'aidant. Ce travail a été réalisé dans le cadre de la spécialisation en soins infirmiers de réadaptation. Nous remercions tout particulièrement les soignants, les familles et les patients qui ont partagé leurs expériences avec nous.