Perry Rhodan trifft auf Weltraumpiraten -die Viertelstunde der Young Boys bricht anIn der Milchstraße schreibt man das Jahr 1463 Neuer Galaktischer Zeitrechnung - das entspricht dem Jahr 5050 christlicher Zeitrechnung. Die Menschheit in der Milchstraße und im Stardust-System sieht sich den Übergriffen einer Macht ausgesetzt, die sich Frequenz-Monarchie nennt und die Hegemonie in mehreren Galaxien anstrebt.Die Frequenz-Monarchie hat zwar ihre Hauptstützpunkte in der Lokalen Galaxiengruppe verloren, aber das bedeutet nicht, dass sie geschlagen ist. Auf ihrer Seite agieren mächtige Wesen aus reinem Bewusstsein, die untereinander verfeindeten Mentoren der Vatrox. Gleichzeitig sucht die Frequenz-Monarchie nach ihrer Ultimativen Waffe, dem PARALOXARSENAL. Perry Rhodan hat es währenddessen in die Galaxis Anthuresta verschlagen. Dort begegnet er einem lebenden Anthurianer, dem Repräsentanten eines uralten Volkes, das viele Geheimnisse umgeben. Und er erkundet eine Art Dyson-Sphäre, gebildet aus zwanzigtausend Scheibenwelten um eine Sonne - TALIN ANTHURESTA, das "Wunder von Anthuresta".Der Esnur namens Clun-stal begleitet Rhodan nach dem Tod des Anthurianers. An Bord des Obeliskraumers MIKRU-JON fliegen sie in die noch weitgehend unbekannte Sterneninsel. Dort hört Perry Rhodan DIE VERLORENE STIMME...