Septembre 2033. Les États-Unis d'Europe sont en guerre. Après le coup d'éclat de son groupe, à Lviv, Erwin Helm a été promu lieutenant et le feu des projecteurs remplace pour un temps celui des mitrailleuses. Envoyé à Berlin afin de promouvoir une image plus audacieuse et volontaire de l'Eurocorps, le soldat compte bien en profiter pour avancer dans l'enquête sur la mort de son père. C'est sans compter sur l'aura de mystère qui plane autour de ce dossier brûlant. Les choses se compliquent encore d'avantage lorsque le Ministère de l'Information lui assigne Emma Cardin, un chaperon rigide qui ne goûte guère à ses critiques ouvertes de la fédération. Or, pendant que ses camarades se battent en Slavie contre un ennemi féroce et déterminé à tenir ses positions, Erwin ne se doute pas qu'Emma et lui s'apprêtent à subir les conséquences de l'article à sensation de Michael Kith; et assister aux premières loges au réveil des défédératistes...