Celem badania bylo uzyskanie opinii pacjentów ambulatoryjnego oddzialu onkologicznego na temat wartości i treści ulotki informacyjnej dotyczącej leczenia bólu. W tym celu wykorzystano prostą ankietę, aby zbadac potrzeby informacyjne pacjentów onkologicznych w zakresie leczenia bólu. Badanie wykazalo, że pacjenci cenią sobie informacje i że potrzeby te nie są zaspokajane. Wlączenie pacjentów w proces tworzenia ulotki jest korzystne, ponieważ gwarantuje, że informacje będą przystępne i użyteczne. Badanie wykazalo, że można to zrobic w prosty i niedrogi sposób. Informacje te można wykorzystac do opracowania przyjaznej dla pacjentów ulotki dotyczącej leczenia bólu, która będzie stanowic podstawę do wprowadzenia ulepszeń w tym zakresie.