Nero&Zagara sono una coppia nella vita e nel lavoro. Lavoro che consiste nel risolvere dietro compenso situazioni difficili, all'ombra dei conflitti che negli ultimi quindici anni hanno messo a ferro e fuoco i territori mediorientali. Negli ambienti dei servizi segreti mondiali, così come nel sottobosco della criminalità organizzata del Mediterraneo orientale, il nome del loro sodalizio viene sussurrato con timore reverenziale ed è sinonimo di efficienza. La CIA li ha ingaggiati per una missione in Iraq. L'annunciato referendum per l'indipendenza del Kurdistan ha scatenato la reazione del governo centrale, deciso a impedire la secessione. Per evitare che la situazione precipiti, i due devono rintracciare per conto degli americani Asso Nebez, un combattente peshmerga. L'uomo che può impedire a questa polveriera di esplodere. O che può far saltare in aria l'intera regione. Stando alle notizie disponibili, è recentemente scomparso a Baghdad durante un tumulto. Ed è là che avrà inizio la caccia. Nella città che nonostante gli attentati e la distruzione riesce a stare ancora in piedi, ad andare avanti tutti i giorni come se niente fosse.