Dopo aver sventato i piani degli umani provenienti da Jevlen per distruggere la Terra e conquistare i giganteschi umanoidi di Thurien, Victor Hunt e i suoi colleghi si recano a Thurien per risolvere un mistero. Com'è possibile che i capi jevlenesi in fuga siano tornati indietro nello spazio e nel tempo per riapparire su Minerva - pianeta che esisteva dove ora si trova solo la fascia degli asteroidi - prima della sua distruzione? Gli scienziati umani e thurieni decidono di inviare una squadra su Minerva e creare nuove realtà in cui il pianeta non venga distrutto. Ma Imares Broghuilio, il deposto leader jevlenese, insieme a migliaia di seguaci, sono già lì con cinque astronavi pesantemente armate. E hanno un conto da saldare.