Pedro Juan Gutiérrez destilado en diecisiete relatos cubanos repletos de vitalismo, crudeza y sexo. Diecisiete relatos que funcionan como una sucesión de estampas cubanas, como un retrato de la vida en la isla a lo largo de tres décadas. Carlitos se abre paso en la vida adulta, viviendo entusiasmos y decepciones. Y relacionándose con mujeres que lo marcarán: la madre, la tía sofisticada, la vecina, la joven divorciada, la mujer madura y virgen. El autor fue muy celebrado en los noventa. Está considerado el clásico contemporáneo por excelencia de la literatura cubana.
Pedro Juan Gutiérrez distilled into seventeen Cuban stories full of vitalism, rawness and sex. Seventeen stories that function as a succession of Cuban prints, like a portrait of life on the island over three decades. Carlitos makes his way through adult life, experiencing excitement and disappointment. And interacting with women who will mark him: the mother, the sophisticated aunt, the neighbor, the young divorcee, the mature and virgin woman. The author was very celebrated in the nineties. He is considered the contemporary classic par excellence of Cuban literature.