Tsenzurirovannaya versiya byla opublikovana v moskovskom zhurnale v 1966–1967 gg. Posle smerti pisatelya. Rukopis' ne byla opublikovana v vide knigi do 1967 goda v Parizhe. Rasprostranena versiya samizdata, vklyuchayushchaya chasti, vyrezannyye ofitsial'noy tsenzuroy, i oni byli vklyucheny v versiyu 1969 goda, opublikovannuyu vo Frankfurte. S tekh por roman byl opublikovan na neskol'kikh yazykakh i v raznykh izdaniyakh. V otchayanii, ne v silakh opublikovat' Uchitelya i Margaritu, Bulgakov snachala napisal lichnoye pis'mo Iosifu Stalinu (iyul' 1929 goda), a zatem 28 marta 1930 goda pis'mo Sovetskomu pravitel'stvu. On zaprosil razresheniye na emigratsiyu, yesli Sovetskiy Soyuz ne smog nayti yemu primeneniye v kachestve pisatelya.