Después de siglo y medio, un precioso códice iluminado vuelve a un monasterio femenino situado a los pies de la cordillera Cantábrica. El Beato de San Andrés de Arroyo —hoy propiedad de la Biblioteca Nacional de Francia— regresa al monasterio que lo poseyó durante ochocientos años. Han sido incontables los palillos que ha habido que tocar para que las autoridades galas lo autoricen. No obstante, todos los esfuerzos se dan por bien empleados porque la obra es la pieza estrella de una exposición sobre la que descansan muchas esperanzas. Sin embargo, todas las ilusiones generadas se verán truncadas cuando, la noche previa a la inauguración, el códice es mutilado. El robo de dos páginas que contienen un misterioso mapamundi medieval desencadena una lucha contra reloj para recuperar una obra de arte que es mucho más de lo que aparenta. En los trazos que representan ciudades, mares y montañas se esconde un mensaje sobre el fin de los días que ya nadie sabe leer y que muchos parecen desear. Miguel, un guardia civil que ha sufrido un duro revés en su carrera, y Rocío, la hija de un erudito sevillano desaparecido el día antes del robo, unirán fuerzas para intentar descifrarlo.