Después de tener que abandonar a Finn, su primer gran amor, Cleo se despierta en la enfermería de la legión. Aunque no ha perdido la memoria, nada sucede cómo había planeado con los rebeldes. Los jefes de la legión no ven en ella ninguna amenaza y vuelven a la rutina de siempre, en la que Cleo ya no encuentra su lugar. Solo parece interesarse por ella la jefa de la legión A350 y consigue que la escuche. Pero cuando Finn se convierte, de pronto, en prisionero de la legión, todos sus planes se desvanecen. Cleo se verá obligada a decidir el destino de Finn: hacerle perder sus recuerdos o condenarle a muerte...