Sur un vol pour New York, Jack est assis à côté de Bianca, une femme très nerveuse. Ils commencent à se disputer, mais la peur de Bianca de prendre l'avion inspire de la pitié à Jack. Soudain, l'avion se met à trembler et les gens se mettent à crier. Mais lorsque Jack se réveille plusieurs heures plus tard, après l'effet de son somnifère, il a un choc : quasiment tous les passagers sont nus, et l'avion est à présent le théâtre d'une énorme orgie. Jack et Bianca se regardent. Vont-ils eux aussi s'abandonner à leurs désirs ? Vanessa Salt est le pseudonyme d'une auteure suédoise. Elle puise son inspiration dans les histoires tirées de ses nombreux voyages, à la fois exotiques et érotiques. Dans ses nouvelles, elle aborde avec humour la passion qui peut naître lorsqu’on s’y attend le moins.