Parfois, pour découvrir la vérité, il faut affronter les cauchemars de son passé.
Il y a trente ans, les habitants de Guildford étaient hantés par une silhouette qui se glissait dans les chambres d'enfants et les regardait dormir.
Lorsqu'il s'en allait, il ne laissait derrière lui qu'un seul ballon de baudruche.
Puis il a disparu. Les visites ont cessé.
À présent, ça recommence.
Le Croque-mitaine est-il de retour ou un imitateur terrorise-t-il une nouvelle génération de victimes ?
Alors que la pression monte et que la panique enfle, l'inspectrice Stephanie Broadbent doit démêler les fils du passé pour arrêter un prédateur qui traque ses victimes aujourd'hui. Mais ce qu'elle va découvrir pourrait la toucher bien plus de près qu'elle ne l'aurait jamais imaginé...