L'efficacia di un progetto o di un programma inizia con la pianificazione, che deve avvenire con il coinvolgimento tempestivo di tutte le parti interessate. Il processo di pianificazione prevede la definizione di obiettivi, lo sviluppo di strategie, la definizione di calendari di attuazione e l'allocazione delle risorse necessarie per la realizzazione delle attività, in modo da raggiungere le realizzazioni, i risultati e gli impatti desiderati (Chaplowe, 2008). Affinché le organizzazioni siano in grado di pianificare adeguatamente, è necessario disporre di alcuni strumenti che possano essere utilizzati per migliorare l'aspetto del monitoraggio e della valutazione del progetto o del programma. La matrice del quadro logico è uno di questi strumenti che gli operatori dello sviluppo delle organizzazioni utilizzano per avere una chiara articolazione dei risultati previsti. La matrice di log frame utilizzata con l'approccio del quadro logico fornisce una chiara indicazione di ciò che si intende fare, dando quindi un'indicazione di ciò che dovrebbe essere monitorato e come (Chaplowe, 2008). Questo libro descriverà e chiarirà come la matrice log frame viene utilizzata come strumento di monitoraggio e valutazione evidenziando, tra le altre cose, la sua importanza nel processo di pianificazione, la definizione degli indicatori.