«Plate» – kniga o tom, kak mir shodit s uma, no lyubov i yumor vse esche sposobny ego spasti. Odnazhdy vecherom, pered tem kak nakryt na stol, Izabel darit muzhu plate. Ona hochet, chtoby ZHan-Per nadel ego k uzhinu. On ne mozhet ponyat – eto plohaya shutka, zhena zabolela ili mir tak silno izmenilsya? No skoro pridut gosti i schet idet na minuty. ZHan-Pera zhdet chereda fantasmagoricheskih povorotov: plate v tsvetochek v korobke, ispugannye gosti, popytka udusheniya soseda (etim zhe platem). No ob etom pozzhe. ZHerom de Verder stavit pod somnenie adekvatnost proishodyaschego vokrug i issleduet otnosheniya par, vysmeivaya kak blazhennyh progressistov, tak i ugryumyh konservatorov. V matematike i logike est metod reductio ad absurdum, ili «dovedenie do absurda» — eto priem, kotorym dokazyvaetsya nesostoyatelnost kakogo-nibud mneniya takim obrazom, chto ili v nem samom, ili zhe v vytekayuschih iz nego sledstviyah obnaruzhivaetsya protivorechie. ZHerom de Verder v svoey knige «Plate» primenil etot metod k sovremennosti, i poluchilsya roman, napolnennyy ostrymi dialogami, frantsuzskim yumorom, ironiey i groteskom — nastoyaschiy triumf absurda. Mozhno smelo skazat, chto ZHerom prodolzhaet traditsiyu Ezhena Ionesko i Semyuelya Bekketa. «Plate» — kniga o tom, kak mir shodit s uma, no lyubov i yumor vse esche sposobny ego spasti.
«Plate» – kniga o tom, kak mir shodit s uma, no lyubov i yumor vse esche sposobny ego spasti. Odnazhdy vecherom, pered tem kak nakryt na stol, Izabel darit muzhu plate. Ona hochet, chtoby ZHan-Per nadel ego k uzhinu. On ne mozhet ponyat – eto plohaya shutka, zhena zabolela ili mir tak silno izmenilsya? No skoro pridut gosti i schet idet na minuty. ZHan-Pera zhdet chereda fantasmagoricheskih povorotov: plate v tsvetochek v korobke, ispugannye gosti, popytka udusheniya soseda (etim zhe platem). No ob etom pozzhe. ZHerom de Verder stavit pod somnenie adekvatnost proishodyaschego vokrug i issleduet otnosheniya par, vysmeivaya kak blazhennyh progressistov, tak i ugryumyh konservatorov. V matematike i logike est metod reductio ad absurdum, ili «dovedenie do absurda» — eto priem, kotorym dokazyvaetsya nesostoyatelnost kakogo-nibud mneniya takim obrazom, chto ili v nem samom, ili zhe v vytekayuschih iz nego sledstviyah obnaruzhivaetsya protivorechie. ZHerom de Verder v svoey knige «Plate» primenil etot metod k sovremennosti, i poluchilsya roman, napolnennyy ostrymi dialogami, frantsuzskim yumorom, ironiey i groteskom — nastoyaschiy triumf absurda. Mozhno smelo skazat, chto ZHerom prodolzhaet traditsiyu Ezhena Ionesko i Semyuelya Bekketa. «Plate» — kniga o tom, kak mir shodit s uma, no lyubov i yumor vse esche sposobny ego spasti.
Barnes & Noble is the world’s largest retail bookseller and a leading retailer of content, digital media and educational products. Our Nook Digital business offers a lineup of NOOK® tablets and e-Readers and an expansive collection of digital reading content through the NOOK Store®. Barnes & Noble’s mission is to operate the best omni-channel specialty retail business in America, helping both our customers and booksellers reach their aspirations, while being a credit to the communities we serve.
