La poésie de René Char, pleine de réflexions profondes et de vérités simples, exprimées le plus souvent en petits fragments denses et allusifs, exige que le lecteur renonce à ses conditionnements linguistiques, à ses vieux modes de lecture et d'analyse littéraires, à ses attentes langagières. Confronté à des poèmes à la fois fascinants et déroutants, le lecteur aura en effet à travailler assidûment avec le texte pour accéder aux sens recelés dans ses vers incisifs et sommaires.Dans son étude sur la poésie éclatée du poète, Rosemary Lancaster examine comment le texte charien, en rompant avec les normes du discursif, initie le lecteur aux forces insoupçonnées de la langue; à son sémantisme caché, à son potentiel créateur, à son grand pouvoir suggestif. Cette poésie, à première vue rébarbative, est en fait riche de sens imprévus, de formules saisissantes et révélatrices, d'aperçus pénétrants sur la vie, la vocation du poète, le rôle de la poésie, l'art d'écrire.Dans la ligne des expérimentations artistiques de ses alliés substantiels et grands astreignants - Braque, Picasso, Vieira da Silva, Héraclite, Rimbaud... - Char se consacre héroïquement à la quête d'une langue qui mettra l'homme en contact direct avec ses meilleures aspirations expressives, ses ressources imaginatives inexploitées et ses dons créateurs secrets.Cet ouvrage, en aidant le lecteur à aplanir les difficultés immédiates de l'oeuvre de Char, l'invite à accompagner le poète dans son périple au pays des mots.