Dans une ville steampunk en pleine révolution, deux hommes sont sur le point d'être exécutés lorsqu'ils se font soudainement enlever par des extraterrestres.
Il y a maintenant deux nouveaux prisonniers à bord du Kalipso, et ce ne sont pas les alliés que Lucretia et Pier-Paul auraient espérés. Machiavel est un vampire aux pouvoirs psychiques qui peut influencer les émotions des autres. Mirfak est son mari, et aussi un ancien chasseur de vampires. Aucun des deux n'est digne de confiance. Alors que la tension monte entre les prisonniers, le pilote du Kalipso est sur le bord du désastre, et certains membres de l'équipage commencent à se questionner sur le vrai but de leur mission...
Kalipso est une webcomic mise à jour à toutes les semaines qui suit l'histoire de plusieurs personnages venant de planètes inspirées de la littérature fantastique et qui se font enlever par des extraterrestres. Ce deuxième volume contient les chapitres 5 à 9 de la BD.