L'architetto: la capacità di progettare un futuro giusto e sostenibile. Il cinghiale: la necessità di non dimenticarci mai da dove veniamo e cosa dobbiamo alla nostra terra. Sono i due protagonisti del racconto da cui prende l'avvio questa breve ricognizione delle possibilità di crescita e di innovazione, ben innestate sulla tradizione, che ancora offre il nostro Paese. Ma sono anche - natura e cultura - i due punti fermi che non possiamo permetterci di dimenticare se vogliamo sconfiggere la crisi e approfittare delle opportunità che, a volte nostro malgrado, ci ha aperto davanti.