" Le travail que nous présentons au public socialiste n'est pas le programme officiel d'un parti ! mais ce n'est pas non plus l'expression d'une simple opinion individuelle. Partant des principes généralement admis aujourd'hui dans l'Internationale, l'auteur a essayé de les montrer fonctionnant dans la pratique d'une société égalitaire et libre. Une fois son manuscrit achevé, il l'a communiqué à un certain nombre de personnes, qui toutes ont pris une part active à la propagande révolutionnaire de ces dernières années; et, tenant compte de leurs observations, il a révisé plusieurs points de son travail conformément aux critiques qui lui avaient été adressées. Aujourd'hui, pensant que la publication de cet essai peut contribuer à jeter quelque lumière sur des questions qui sont actuellement l'objet de vives controverses, il soumet ces pages, écrites à l'origine pour un cercle restreint d'amis, à l'examen impartial de tous ceux qui s'intéressent à la question sociale..."