Hidden Meanings: Truth and Secret in Haiti's Creole Proverbs is a collection of the colorful proverbs that characterize the country of Haiti and its people.The proverbs appear in the original Creole with accompanying translations. Whenever possible, literal rather than common translations are provided that the reader may hear the language as well as the proverbs. Also included are explanations of the proverbs' meanings.Featuring over 1200 entries, this is, to date, the most varied, complete, and accurate collection of Haitian proverbs.
Hidden Meanings: Truth and Secret in Haiti's Creole Proverbs is a collection of the colorful proverbs that characterize the country of Haiti and its people.The proverbs appear in the original Creole with accompanying translations. Whenever possible, literal rather than common translations are provided that the reader may hear the language as well as the proverbs. Also included are explanations of the proverbs' meanings.Featuring over 1200 entries, this is, to date, the most varied, complete, and accurate collection of Haitian proverbs.
Barnes & Noble is the world’s largest retail bookseller and a leading retailer of content, digital media and educational products. Our Nook Digital business offers a lineup of NOOK® tablets and e-Readers and an expansive collection of digital reading content through the NOOK Store®. Barnes & Noble’s mission is to operate the best omni-channel specialty retail business in America, helping both our customers and booksellers reach their aspirations, while being a credit to the communities we serve.
