Veridion é um deserto de promessas quebradas, onde a tecnologia alienígena da Hyperion escraviza e a Ordem do Julgamento queima tudo em nome da pureza. Kade Voss, um pistoleiro solitário, nunca quis ser mais que um sobrevivente - até encontrar Lila, uma criança fugitiva com um segredo que pode mudar o destino da humanidade. Juntos, eles enfrentam um inferno de traições e batalhas, desvendando uma estrutura viva que sussurra promessas de ordem e poder. Mas enquanto a Hyperion aperta o cerco e aliados se tornam inimigos, Lila descobre que é a chave para um futuro perfeito - ou sua destruição total. Kade, marcado pelo passado, agora luta por algo maior: proteger a garota que o fez acreditar novamente. Em um confronto final que testará os limites da confiança e do sacrifício, "Fronteiras Perdidas" explora o preço da liberdade em um mundo que não perdoa. Até onde você iria por quem ama?