"Non so quando arriverà quella ribellione"
"Не знам кога ще дойде този бунт"
"nulla dice che la ribellione non possa avvenire tra una settimana"
"нищо не казва, че бунтът не може да е след седмица"
"oppure la ribellione potrebbe arrivare tra cento anni"
"или бунтът може да дойде след сто години"
"Vedo la ribellione con la stessa chiarezza con cui vedo la paglia sotto i miei piedi"
"Виждам бунта толкова ясно, колкото виждам сламката под краката си"
"prima o poi giustizia sarà fatta"
"Рано или късно справедливостта ще възтържествува"
"Fissate lo sguardo su quell'obiettivo, compagni"
"Вгледайте се в тази цел, другари"
"Ricordatevi questo obiettivo per tutto il breve periodo che resta della vostra vita!"
"Запомнете тази цел до края на краткия остатък от живота си!"