"Ich weiß nicht, wann dieser Aufstand kommen wird"
"Ik weet niet wanneer die opstand zal komen"
"Nichts spricht dagegen, dass es in einer Woche zu einer Rebellion kommt."
"Niets zegt dat de opstand niet over een week kan plaatsvinden"
"Oder der Aufstand könnte in hundert Jahren kommen"
"of de opstand zou over honderd jaar kunnen komen"
"Ich sehe die Rebellion so deutlich, wie ich das Stroh unter meinen Füßen sehe."
"Ik kan de opstand net zo duidelijk zien als het stro onder mijn voeten"
"Früher oder später wird Gerechtigkeit herrschen"
"vroeg of laat zal er recht gedaan worden"
"Richten Sie Ihr Auge auf dieses Ziel, Kameraden!"
"Richt je blik op dat doel, kameraden"
"Denken Sie für den Rest Ihres Lebens an dieses Ziel!"
"Onthoud dat doel gedurende de rest van jullie leven!"