"No puedo leer a Hermann Hesse sin sentirme arrastrado a la presencia de una mente profundamente seria, una mente que busca el sentido de la vida". - Carl Jung Una nueva traducciónde El sueño de los dioses (Der Traum von den Göttern) de Hesse de 1912/ 1924. Esta edición contiene además un epílogo del traductor, un glosario filosófico de conceptos utilizados por Hesse y una cronología de su vida y obra. Hesse obtuvo el Premio Nobel de Literatura en 1947. También recibió el Premio Goethe de Fráncfort en 1946 y el Premio de la Paz de los Libreros Alemanes en 1955. Hesse publicó este fascinante ensayo sobre un sueño que tuvo originalmente en 1912, y de nuevo después de la Segunda Guerra Mundial, en 1924. Se trata de un sueño arcano en el que Hesse describe un sueño profético sobre la flamígera destrucción del mundo por el dios de la guerra Ares ocho semanas antes de la Primera Guerra Mundial. Carl Jung tuvo un sueño similar, al igual que Georg Heym en su poema "Der Krieg" (1912). Se trata de un fenómeno que Jung describe en su libro "Synchronicity" y que Ernst Bloch denominó "Vorschein", un sentido del futuro que también conduce a sueños arcanos. El comentario de Hesse sobre su sueño es de naturaleza muy junguiana.