Après une première expérience, Maurice Nadeau récidive en vous offrant un deuxième tome à son Dictionnaire humoristique d’un libre penseur. À chaque jour, lorsqu’il lit ou parle avec les gens, il note des expressions qui lui donnent des idées pour les transformer afin de faire rire les gens de son entourage. Voici donc plus de 3000 nouvelles bonnes raisons de rire. Lors du lancement de son premier volume, il nous avait promis de revenir avec un Dictionnaire calembourique, voilà qui est fait quoiqu’il en ait changé le titre puisque ce nouveau dictionnaire ne contient pas que des calembours, mais aussi beaucoup d’autres jeux de mots que vous apprécierez sûrement.