Gegenstand unserer Uneersuchung ist ein stationäres turbulentes Plasma. Turbulente Plasmen haben große Bedeutung, da sie häufig, als Endzustände von Instabilitäten, beobachtet werden. Unser Problem ist die elektrische Mikrofeldverteilung, d.h. wir fragen nach der Wahrscheinlichkeit, am Ort r zur Zeit tein elektrisches Feld E vorzufinden. Die Mikrofeldverteilung ist von Interesse für Strahlungs-, Streu- und Emissionsphänomene, insbesondere im Hinblick auf diagnostische Methoden in turbu- lenten Plasmen. Wesentlich für den Gang dieser Rechnung ist die Diskussion kol- lektiver und individueller Anteile. Wir beweisen mit Hilfe einer mikroskopischen Theorie für ein System von Teilchen und Wellen, daß sich die gesamte Verteilung durch die Faltung einer indivi- duellen mit einer kollektiven Komponente darstellt. Die individuelle Mikrofeldverteilung gewinnen wir für ein System von Teilchen mit abgeschirmten Feldern, wobei wir in den Dirich- let-Faktor der Mikrofeldverteilung Coulomb'sche Feldbeiträge einsetzen. Die Auswertung bereitet keine Schwierigkeiten, da ähnliche numerische Rechnungen bereits von Mozer und Baranger [1] durchgeführt wurden.