Resumen del Libro Este es un libro bilingüe (español/Inglés) para niños/as. Contiene información valiosa expresada de forma sencilla con fines de educar sobre: los buenos valores; en conductas dirigidas a su autoprotección; juegos educativos que le ayudarán a asimilar lo aprendido; información importante sobre Puerto Rico; datos sobre animales raros e inteligentes y conceptos de ciencia tecnología, que despertarán interés para seguir aprendiendo sobre ello. Es bilingüe, respondiendo a que los estudios revelan que los/as niños/as conocedores de más de un idioma obtienen notas significativamente más altas en sus estudios que los monolingües. Recomendamos este libro sea utilizado por padres y maestros para sus niños/as, porque presenta de forma sencilla y divertida un método innovador de aprender conceptos fundamentales en el desarrollo de la personalidad. Book Summary This is a bilingual book (Spanish/English) for children. It contains valuable information expressed simply for the purpose of education on: good values; behavior aimed at their self-protection; educational games that will help you assimilate what you have learned; important information about Puerto Rico; information about rare and intelligent animals, and concepts about science and technology that will awaken interest in continuing to learn about them. It is bilingual, answering to the studies that reveal that children who know more than one language obtain significantly higher grades than monolingual ones. We hope this book will be used by parents and teachers for their children, because it presents, in a simple and fun way, an innovative method for learning fundamental concepts in personality development.