Cinco cuerpos del viento
Antología de poesía breve japonesa
Cinco formas poéticas. Siete voces hispanas.
En esta antología única, la tradición poética japonesa se entrelaza con la sensibilidad de autoras hispanoamericanas que, desde distintos rincones del mundo, se han atrevido a habitar la brevedad con hondura y belleza.
La poesía japonesa forma parte esencial de la vasta y milenaria literatura asiática. Dentro de ella, el
haiku
, el
hokku
tanka
y el
senryū
emergen como formas poéticas profundamente universales, admiradas por su capacidad de condensar emoción, contemplación y asombro en apenas unos versos. Estas estructuras minimalistas abren puertas a lo trascendente desde lo simple.
En esta obra, el
miku
haikigu
se convierten en puentes entre culturas, revelando que en lo breve también palpita lo eterno. Cada forma poética nos invita a mirar desde una perspectiva distinta: lo contemplativo, lo humorístico, lo evocador, lo íntimo.
Las voces de
Carmen Serrano, Ana Gerónimo Maríñez, Carolina Giraldo García, Fiama Valerio, Zailyn Olivera Cruz y María Fernanda Calderón
se entrelazan en esta travesía poética bajo la guía generosa de la
sensei
María Victoria Arce Montoya, quien ha acompañado y antologado este encuentro literario y espiritual con maestría y sensibilidad.
Fruto de un taller impartido por
Milibrohispano
, este libro refuerza nuestra misión de promover el aprecio por la riqueza cultural de los pueblos y el valor de la diversidad. Al unir la poesía japonesa con la voz hispana, celebramos la creación literaria como un aporte vivo al patrimonio cultural inmaterial de la humanidad.
Un homenaje a la palabra breve, a la belleza de lo simple y a la unión entre culturas que, desde la poesía, siembran raíces y abren alas.