Cette étude soulève une interrogation suivante, à savoir: quelles sont les méthodes et les techniques de recherche pour étudier la bibliographie de Mukala en vue de définir et de quantifier les orientations de cette création intellectuelle imprimée? Cette bibliographie, aborde l'aspect bibliométrique dans une perspective globale grâce aux méthodes exogène et endogène. Des 108 notices bibliographiques de la production littéraire que nous avons sélectionnées à partir de cette oeuvre bibliographique, les essais occupent la première position avec une fréquence de 153 notices soit 51,5%.