Detengámonos en la «avidez», la nuestra y la de otros. La de todos. El deseo, la ansiedad, la ambición, la codicia. Lina Meruane nos expone a los sentidos materiales y metafóricos de esta palabra a través de una multitud de madres e hijas insaciables, de hermanas incisivas, de amigas y amantes afiladas así como de hombres salvajes y animales cuya hambre alimenta el amor y el odio, la miseria y el castigo, el resentimiento, el perdón. Un universo obsesivo por el que discurren objetos que cobran vida, cuerpos que la pierden, que se mutilan y se desgajan. Leer estos cuentos punzantes de Lina Meruane detona, como en cada uno de sus libros, una inolvidable avidez lectora.
Let's stop at the "greed", ours and that of others. Everyone's. Desire, anxiety, ambition, greed. Lina Meruane exposes us to the material and metaphorical senses of this word through a multitude of insatiable mothers and daughters, incisive sisters, sharp friends and lovers as well as wild men and animals whose hunger feeds love and hate, misery and punishment, resentment, forgiveness. An obsessive universe through which objects come to life, bodies that lose it, that mutilate and break apart. Reading these poignant stories by Lina Meruane triggers, as in each of her books, an unforgettable reading avidity.