La problematica di questo contributo ruota attorno al concetto di "transazione" come "azione reciproca" come manifestazione del principio di reciprocità che struttura l'unione matrimoniale. Questo nonostante il fatto che in Francia, nel matrimonio e in altri tipi di unione, non sembrano esserci transazioni matrimoniali ostentate e che il contesto giuridico non sembra evidenziarlo esplicitamente, soprattutto nel caso del regime comune francese (che evita l'atto notarile). Nei matrimoni gabonesi, invece, la natura transazionale è esplicita, pubblica e vistosa ogni volta che ci sono "prestazioni matrimoniali legali" o tsombu tra i Gisir.