Un giorno di molti anni fa, in un piccolo paese dell'entroterra siciliano, il direttore didattico della scuola elementare mi chiese un consiglio per la recita di Natale dei suoi alunni. Non trovando di meglio, in tre giorni scrissi per lui Al mercato nessuno lo sa, un racconto di Natale in forma di teatro, che poi andò in scena, per la gioia dei bambini, delle loro famiglie, delle maestre e del direttore medesimo. Il testo è essenziale, concepito più come un canovaccio che come un copione vero e proprio. Un'architettura semplice e aperta che - a seconda dei contesti, dei piccoli attori, degli idiomi e degli usi locali - può essere arricchita di scene, personaggi e dialoghi nel corso dell'allestimento. In questa edizione, il piccolo lettore potrà personalizzare il proprio libro colorando a piacimento le illustrazioni. Insomma, un libro per giocare al teatro o coi colori o semplicemente da leggere.