L'aidant familial est le principal fournisseur de soins, mobilisateur d'actions et médiateur des relations interpersonnelles pour la personne stomisée, que ce soit dans sa propre famille ou dans les agences et services. Cette étude visait à comprendre le contexte de l'aidant familial dans l'état chronique de la stomie. Le cadre théorique adopté est celui de la socioculture. Le contexte de l'étude était une clinique de soins infirmiers qui s'occupe des personnes stomisées, située à Cuiabá, dans le Mato Grosso. La collecte des données a eu lieu entre avril 2012 et mai 2013 et s'est déroulée en deux étapes avec des stratégies différentes. La première a consisté en des cercles de thérapie communautaire, auxquels ont participé huit membres de la famille; la seconde a consisté en six entretiens semi-structurés. Les données ont été soumises à une analyse thématique. Chaque étape a permis d'identifier un thème, dont le premier s'intitule L'aidant familial dans le contexte de la personne stomisée. Dans cette étape, l'aidant familial s'occupe de la sphère domestique, qui se rapporte à l'environnement domestique, à ses relations familiales et aux exigences en matière d'alimentation, d'hygiène et de confort, et de la sphère publique, qui se rapporte aux relations en quête d'attention professionnelle et de soutien social.