Uma nova tradução da obra inicial de Heidegger "A Origem da Arte", que é um dos 6 ensaios principais da obra "Holzwege" originalmente publicada em 1914. Esta edição contém um novo posfácio do tradutor, uma cronologia da vida e obra de Heidegger, um índice filosófico dos principais conceitos heideggerianos e um guia para a terminologia existencialista dos existencialistas dos séculos XIX e XX. Esta tradução foi concebida para facilitar a leitura e a acessibilidade à filosofia enigmática e densa de Heidegger. Os termos filosóficos complexos e específicos são traduzidos tão literalmente quanto possível e as notas de rodapé académicas foram removidas para garantir uma leitura fácil. A Origem da Arte (por vezes traduzida como "A Origem das Obras de Arte") é um dos textos fundamentais da estética do século XX. Heidegger explora a natureza e a essência da arte e o seu papel na revelação da verdade. Defende que a arte não é meramente uma representação ou uma cópia da realidade, mas que revela de forma única a verdade do ser. Esta verdade, segundo Heidegger, não é uma verdade objetiva e isolada, mas antes uma revelação do mundo e do nosso lugar nele. As obras de arte, sugere, criam o seu próprio mundo e convidam o espetador a entrar nesse mundo, abrindo assim novas formas de experimentar e compreender o ser. Heidegger utiliza exemplos de várias formas de arte, incluindo a arquitetura e a poesia, para ilustrar as suas ideias. Heidegger utiliza os seus conceitos de Dasein "Ser" (que significa ser-aí ou existência), "desvelamento" (a verdade como um processo de revelação) e "mundo" (o contexto de significado no qual os seres aparecem) em relação à criação de Arte. Estes conceitos são utilizados para explorar a forma como a arte, na sua essência, não é meramente uma experiência estética, mas uma forma fundamental de nos envolvermos com a verdade da nossa existência. Este entendimento da Estética como um antídoto para a brutalidade da existência é muito nietzschiano.