Em 1968, a peça "A navalha na carne", de Plínio Marcos, que relata a relação abusiva entre uma prostituta e o seu gigolô, é proibida pela ditadura militar de ser encenada em público. Como resposta, o diretor e os atores realizam um livro, inspirado na edição especial de "The bold soprano", de Ionesco, com fotografias em alto-contraste, criando uma versão impressa da encenação da peça. Este livro, aqui reproduzido fac-similar, é uma experiência única de versão gráfica para uma performance teatral, além do registro de uma das mais marcantes peças brasileiras dos anos 1960, criada por um dos mais provocativos dramaturgos do país.